Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bo” tiếng Anh là gì?

“Bo” (tiền bo, boa) là tiền thưởng thêm cho phục vụ: tip. Ngoài ra “bo” còn là bo góc (rounded corners), bo mạch (circuit board) hay lề đường (kerb).

Athena nhắc nhỏ · Muốn hỏi “có phải bo không?” khi đi du lịch, nói “Do people tip here?” hoặc “Is service included?”.

Trả lời nhanh

danh từ / động từ · tip sb (money)

Athena

Nghĩa của “bo”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TIỀN BO, TIỀN BOA

    tip, gratuity

    Tiền cho thêm nhân viên phục vụ, tài xế để cảm ơn.

    • Bố bo cho anh shipper hai chục.Dad tipped the delivery guy twenty thousand dong.
    • Ở Mỹ đi ăn phải để lại tiền bo.In the US you have to leave a tip at restaurants.
    • Tiền bo đã tính trong hóa đơn rồi.The tip is already included in the bill.
  2. 2
    BO GÓC, LÀM TRÒN CẠNHđộng từ

    round off, rounded corners

    Làm tròn góc, cạnh (thiết kế, đồ nội thất).

    • Thiết kế nút bấm này bo góc mềm hơn.This button design has softer rounded corners.
  3. 3
    BO MẠCH

    circuit board, motherboard

    Tấm mạch điện tử trong máy tính, điện thoại.

    • Máy hỏng bo mạch chủ rồi.The computer's motherboard is broken.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tip

    Tiền bo, từ thông dụng nhất (cả danh từ và động từ).

    How much should I tip?

    Nên bo bao nhiêu?

  • gratuity

    Trang trọng, hay ghi trên hóa đơn.

    A 10% gratuity is added.

    Đã cộng thêm 10% phí phục vụ.

  • rounded corners

    Bo góc trong thiết kế.

    The phone has rounded corners.

    Điện thoại bo góc.

Cụm từ liên quan

  • phí phục vụservice charge
  • hóa đơnbill (Anh) / check (Mỹ)
  • thối tiềngive change
  • lề đườngkerb (Anh) / curb (Mỹ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I give him bo.

    I tipped him.

    “Bo” là phiên âm từ tiếng Pháp “pourboire”; tiếng Anh dùng tip.

  2. 2

    I gave him tips money.

    I gave him a tip.

    Danh từ đếm được: a tip.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố bo cho tài xế 50 nghìn.” → Dad ______ the driver 50,000 dong.

Câu 2“Bo mạch chủ” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tip

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena