Nghĩa của “bong gân”
- 1TỔN THƯƠNG DÂY CHẰNG
Dây chằng ở khớp bị giãn hoặc rách do vặn, trẹo mạnh, làm sưng và đau.
- Nam bị bong gân cổ chân khi đá bóng.Nam sprained his ankle playing football.
- Cô ấy ngã cầu thang và bị bong gân cổ tay.She fell down the stairs and sprained her wrist.
- Chỉ bong gân nhẹ thôi, chườm đá vài hôm là đỡ.It's only a mild sprain; ice it for a few days and it'll get better.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bong gân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sprain
Bong gân thật sự, dây chằng bị tổn thương.
She has a badly sprained ankle.
Cô ấy bị bong gân cổ chân khá nặng.
- twist
Trẹo, lật cổ chân, thường nhẹ hơn.
I twisted my ankle on the stairs.
Mình bị trẹo cổ chân ở cầu thang.
- strain
Căng, giãn cơ (cơ bắp), khác với bong gân ở khớp.
He strained a muscle in his back.
Anh ấy bị căng cơ lưng.
Cụm từ liên quan
- trật khớpdislocate
- gãy xươngbreak a bone, fracture
- chườm đáice, apply an ice pack
- sưngswollen
- giãn dây chằngligament strain
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was sprained my leg.
I sprained my ankle.
Sprain là động từ chủ động, không dùng bị động; và bong gân thường ở ankle, không nói leg.
- 2
My ankle is sprain.
My ankle is sprained.
Sau be cần tính từ dạng V3: sprained.