Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

strain

uk/streɪn/us/streɪn/

Strain là danh từ và động từ. Danh từ nghĩa là áp lực, căng thẳng; động từ nghĩa là làm căng, cố hết sức, hoặc lọc (nước). Còn có nghĩa là chủng (virus, vi khuẩn).

Nghĩa của strain

7 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÁP LỰCB2[C, U]

    áp lực, sự căng thẳng

    Cảm giác lo lắng, mệt mỏi vì có quá nhiều việc hoặc khó khăn.

    worry and pressure caused by a difficult situation

    • Mai felt the strain of studying for three exams at once.Mai thấy áp lực vì phải ôn ba môn thi cùng lúc.
    • Money problems put a strain on their marriage.Chuyện tiền nong gây căng thẳng cho vợ chồng họ.
    • The hospital is under a lot of strain this winter.Mùa đông năm nay bệnh viện quá tải.
  2. 2
    LỰC KÉO CĂNGC1[C, U]

    sức căng, lực đè

    Lực kéo hoặc đè lên một vật làm nó có thể đứt, gãy.

    a force that pulls, stretches or pushes on something

    • The rope broke under the strain.Sợi dây bị đứt vì căng quá.
  3. 3
    CĂNG CƠB2[C, U]

    chứng căng cơ, mỏi (mắt)

    Chấn thương nhẹ khi cơ bị kéo căng quá, hoặc mỏi do dùng quá nhiều.

    an injury to a muscle caused by stretching it too much; tiredness from overuse

    • Looking at screens all day can cause eye strain.Nhìn màn hình cả ngày dễ bị mỏi mắt.
  4. 4
    CHỦNGC1khoa học[C]

    chủng, giống

    Một loại riêng của virus, vi khuẩn, cây trồng hay vật nuôi.

    a particular type of virus, bacteria, plant or animal

    • Scientists found a new strain of flu.Các nhà khoa học phát hiện một chủng cúm mới.
  5. 5
    CỐ HẾT SỨCđộng từC1[I, T] + to-infinitive

    cố hết sức, căng (mắt, tai)

    Cố gắng rất nhiều, căng mắt căng tai để nhìn, nghe.

    to try very hard to do something, using a lot of effort

    • I strained to hear what the teacher was saying.Mình căng tai mãi mới nghe được cô nói gì.
  6. 6
    LÀM CĂNG, QUÁ TẢIđộng từC1[T]

    làm căng thẳng, gây quá tải; làm căng cơ

    Gây áp lực quá mức lên mối quan hệ, tiền bạc, hệ thống; hoặc làm căng cơ.

    to cause problems by asking too much of something; to injure a muscle

    • He strained his back lifting the boxes.Bê mấy cái thùng xong anh ấy bị căng cơ lưng.
  7. 7
    LỌCđộng từC1[T]

    lọc, chắt (nước)

    Đổ qua rây hay khăn để tách nước ra.

    to pour food through a sieve to remove liquid

    • Strain the noodles and add the sauce.Chắt nước mì đi rồi cho sốt vào.

Strain đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + strain

  • put a strain ongây áp lực cho
  • feel the strainthấy áp lực
  • cope with the strainchịu được áp lực
  • ease / reduce the straingiảm áp lực

tính từ / danh từ + strain

  • eye strainmỏi mắt
  • muscle straincăng cơ
  • financial straináp lực tài chính
  • a new strainchủng mới

cụm cố định

  • under strainchịu áp lực
  • strain your eyes / earscăng mắt / căng tai

Strain đi với giới từ gì?

  • strain on + ai/cái gìáp lực lên

    The extra work is a strain on the team.

  • under (a lot of) strainchịu nhiều áp lực

    She's been under strain lately.

  • strain of + virus / bệnhchủng

    a new strain of bacteria

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • straindanh từ

    áp lực; chủng

  • strainđộng từ

    căng, cố sức; lọc

  • strainedtính từ

    căng thẳng, gượng gạo

    a strained smile

  • strainerdanh từ

    cái rây, cái lọc

    a tea strainer

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stresscăng thẳng, phổ biến nhất
  • pressureáp lực từ bên ngoài
  • tensionsự căng thẳng giữa người với người
  • burdengánh nặng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The exams put a lot of strain to me.

    The exams put a lot of strain on me.

    Put a strain on someone: dùng on.

  2. 2

    She is under strains.

    She is under strain.

    Under strain là cụm cố định, không thêm s.

  3. 3

    My eyes are straining after studying.

    My eyes are strained / tired after studying.

    Mắt bị mỏi thì dùng strained hoặc tired; strain your eyes là chủ động căng mắt.

Tự đặt câu với strain

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Strain trong đề thi

28/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · strains nằm trong câu đáp án

“The strains on the ecosystem of the river imposed by recreational activities and power generation are similar.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Caring for three small children puts a lot of ______ on young parents.

Câu 2Using your phone in the dark can cause eye ______.

Câu 3The relationship between the two countries is quite ______ at the moment.

Học tiếp

Lưu strain vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena