Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Buổi dạ vũ” tiếng Anh là gì?

Buổi dạ vũ là ball (dạ hội khiêu vũ trang trọng). Dạ hội cuối cấp ở Mỹ là prom; dạ vũ hoá trang là masquerade ball.

Athena nhắc nhỏ · Câu “Cô bé Lọ Lem đi dự dạ vũ” là “Cinderella went to the ball.” Đừng nhầm ball này với quả bóng nhé em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “buổi dạ vũ”

  1. 1
    BUỔI KHIÊU VŨ TRANG TRỌNG BUỔI TỐI

    ball, dance, gala, prom

    Buổi tiệc khiêu vũ buổi tối, mọi người mặc lễ phục.

    • Trường tổ chức buổi dạ vũ cuối năm.The school is holding an end-of-year ball.
    • Cô bé Lọ Lem mất chiếc giày ở buổi dạ vũ.Cinderella lost her shoe at the ball.
    • Linh mua váy mới để đi dạ vũ.Linh bought a new dress for the dance.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “buổi dạ vũ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ball

    Dạ vũ trang trọng, lễ phục.

    a charity ball

    dạ vũ từ thiện

  • prom

    Dạ hội cuối cấp ở Mỹ.

    Who are you going to prom with?

    Cậu đi prom với ai?

  • dance

    Buổi khiêu vũ nói chung, ít trang trọng hơn.

    the school dance

    buổi khiêu vũ của trường

  • masquerade ball

    Dạ vũ hoá trang, đeo mặt nạ.

    a masquerade ball

    dạ vũ hoá trang

Cụm từ liên quan

  • dạ tiệcgala / banquet
  • lễ phụcformal wear / evening dress
  • bạn nhảydance partner / date
  • khiêu vũdance / ballroom dancing

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    night dance party

    ball / dance

    Có từ ngắn gọn ball.

  2. 2

    go to a ball party

    go to a ball

    Ball đã là buổi tiệc, không thêm party.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “buổi dạ vũ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lọ Lem đến buổi dạ vũ.” → Cinderella went to the ______.

Câu 2Dạ hội cuối cấp của học sinh Mỹ là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ball

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena