Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cá nhân hóa” tiếng Anh là gì?

Cá nhân hóa là personalise (Anh-Anh) / personalize (Anh-Mỹ). Nói về sản phẩm cho khách tự chọn kiểu dáng thì hay dùng customise.

Athena nhắc nhỏ · Danh từ là personalisation. Học tập cá nhân hóa là personalised learning, cụm này rất hay gặp nha em.

Trả lời nhanh

personalise

động từ · Anh-Mỹ: personalize

Athena

Nghĩa của “cá nhân hóa”

1
LÀM RIÊNG THEO TỪNG NGƯỜI
personalise, customise, tailor
Điều chỉnh sản phẩm, dịch vụ, nội dung cho hợp với từng người.
- Ứng dụng cá nhân hóa bài học theo trình độ của em.The app personalises lessons to your level.
- Mình cá nhân hóa ốp điện thoại bằng tên mình.I personalised my phone case with my name.
- Quảng cáo trên mạng được cá nhân hóa theo sở thích người dùng.Online ads are tailored to users' interests.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cá nhân hóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

personalise
Làm cho riêng một người, gắn với người đó.
You can personalise your profile.
Bạn có thể cá nhân hóa trang cá nhân.
customise
Cho người dùng tự chỉnh, chọn tùy chọn.
Customise your sneakers online.
Tự thiết kế giày trên mạng.
tailor (to)
Điều chỉnh cho vừa nhu cầu một nhóm, một người.
The course is tailored to beginners.
Khóa học được thiết kế riêng cho người mới.

Cụm từ liên quan

học tập cá nhân hóapersonalised learning
tùy chỉnhcustomise
riêng tưprivate
dữ liệu người dùnguser data

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
individualise the lesson
personalise the lesson
Individualise ít dùng hơn; personalise là cách nói quen.
2
personal the app
personalise the app
Personal là tính từ, cần động từ personalise.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cá nhân hóa”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Học tập cá nhân hóa” là:

Câu 2“Khóa học được thiết kế riêng cho từng học sinh.” → The course is ______ to each student.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena