Nghĩa của “cá thu vua”
- 1LOÀI CÁ THU CỠ LỚN
king mackerel, kingfish
Loài cá thu to, thân dài, sống ở vùng biển ấm, được câu nhiều để ăn và câu thể thao.
- Chú Hải câu được một con cá thu vua nặng 10 cân.Uncle Hải caught a 10-kilo king mackerel.
- Cá thu vua có thể chứa nhiều thủy ngân.King mackerel can contain high levels of mercury.
- Nhà hàng có món cá thu vua nướng.The restaurant serves grilled kingfish.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cá thu vua”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- king mackerel
Tên chuẩn, dùng trong sinh học, thực đơn.
King mackerel is popular in Florida.
Cá thu vua được ưa chuộng ở Florida.
- kingfish
Tên thông dụng, dân câu cá hay dùng.
We went fishing for kingfish.
Bọn mình đi câu cá thu vua.
- Spanish mackerel
Cá thu Tây Ban Nha, gần với cá thu ở Việt Nam.
Spanish mackerel steaks
khoanh cá thu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I caught two king mackerels.
I caught two king mackerel.
Mackerel thường giữ nguyên ở số nhiều.
