Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

kingfish

uk/ˈkɪŋ.fɪʃ/us/ˈkɪŋ.fɪʃ/

Kingfish là danh từ đếm được, tên gọi chung của vài loài cá biển lớn ăn ngon, như cá thu vua hay cá cam. Trong tiếng lóng Mỹ còn chỉ người nắm quyền lớn nhất trong một nhóm.

Nghĩa của kingfish

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁC2[C] · số nhiều: kingfish

    cá thu vua, cá cam (tên gọi chung một số loài cá biển lớn)

    Tên gọi chung của một số loài cá biển to, bơi nhanh, hay được câu và ăn, tuỳ vùng mà chỉ loài khác nhau.

    a name for several types of large sea fish that are caught for food and sport

    • My uncle caught a huge kingfish off the coast.Chú mình câu được một con cá thu vua to đùng ngoài khơi.
    • The restaurant serves grilled kingfish with lemon.Nhà hàng có món cá thu vua nướng ăn với chanh.
    • Kingfish swim fast and fight hard on the line.Cá thu vua bơi nhanh và giãy rất khoẻ khi mắc câu.
  2. 2
    NGƯỜI CẦM ĐẦUthân mật, Anh-Mỹ[C]

    trùm, người có quyền lực nhất

    Người quan trọng hay có quyền nhất trong một nhóm, một vùng.

    the most powerful person in a group or area

    • He was the kingfish of local politics for twenty years.Ông ta là trùm chính trường địa phương suốt hai mươi năm.

Kingfish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + kingfish

  • catch a kingfishcâu được cá thu vua
  • grill / fry kingfishnướng / rán cá thu vua

tính từ + kingfish

  • fresh kingfishcá thu vua tươi
  • yellowtail kingfishcá cam đuôi vàng
  • a big / huge kingfishcon cá thu vua to

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • kingfishdanh từ

    cá thu vua; trùm

  • kingdanh từ

    vua

    the King of Thailand

  • fishdanh từ

    cá

    We had fish for dinner.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mackerelcá thu nói chung, nhỏ hơn
  • big shotnhân vật quan trọng (thân mật), gần nghĩa thứ hai
  • bosssếp, người cầm đầu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    kingfisher (khi nói về cá)

    kingfish

    Kingfisher là chim bói cá, kingfish là cá.

  2. 2

    three kingfishes

    three kingfish

    Số nhiều thường giữ nguyên kingfish, như fish.

Tự đặt câu với kingfish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Kingfish trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A kingfish is a kind of ______.

Câu 2Don't confuse “kingfish” with “kingfisher”, which is a small, brightly coloured ______.

Câu 3The fishermen came back with five big ______.

Học tiếp

Lưu kingfish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena