cách khác tiếng Anh là gì? — another way, a different way, an alternative

“Cách khác” tiếng Anh là gì?

Cách khác tiếng Anh là another way (một cách nữa) hoặc a different way (một cách không giống). Khi nói “nói cách khác” thì dùng in other words.

Athena nhắc nhỏ · “Nói cách khác” trong bài viết là “In other words,” chứ không phải “In another way” em nhé.

Nghĩa của “cách khác”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
PHƯƠNG PHÁP KHÁC
another way, a different way, an alternative, another method
Một cách làm, cách giải quyết khác với cách đang nói tới.
- Bài này còn cách khác để giải không thầy?Is there another way to solve this problem?
- Thử cách khác xem, cách này không được.Try a different way, this one isn't working.
- Nếu tắc đường thì mình đi cách khác.If there's a traffic jam, we'll take another route.
2
NÓI CÁCH KHÁCcụm từ
in other words, to put it another way, that is to say
Dùng để diễn đạt lại ý vừa nói cho rõ hơn.
- Nói cách khác, chúng ta cần thêm thời gian.In other words, we need more time.

4 cách nói “cách khác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

another way
Một cách nữa, ngoài cách đã có.
There's another way to do it.
Còn một cách khác để làm.
a different way
Nhấn vào sự khác biệt.
Let's look at it in a different way.
Hãy nhìn theo cách khác.
an alternative
Phương án thay thế, trang trọng hơn.
We need an alternative.
Chúng ta cần phương án khác.
in other words
Nói cách khác, diễn đạt lại.
In other words, he said no.
Nói cách khác, anh ấy từ chối.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
In another words,
In other words,
Cụm cố định là in other words, “words” số nhiều đi với other.
2
Is there other way?
Is there another way?
Danh từ số ít đếm được dùng another, không dùng other.