Nghĩa của “cái bóng”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HÌNH TỐI DO VẬT CHE SÁNG
Hình đen in trên mặt đất, tường khi vật chắn ánh sáng.
- Buổi chiều, cái bóng của Nam dài ra trên sân.In the afternoon, Nam's shadow stretched across the yard.
- Con mèo sợ cả cái bóng của nó.The cat is scared of its own shadow.
- Bọn trẻ chơi trò dẫm lên cái bóng của nhau.The kids played a game of stepping on each other's shadows.
- 2BÓNG RÂM
Chỗ râm mát không có nắng chiếu.
- Ngồi dưới cái bóng cây đa cho mát.Let's sit in the shade of the banyan tree.
- 3SỰ LẤN ÁT (NGHĨA BÓNG)
Ảnh hưởng của người giỏi hơn khiến mình bị lu mờ.
- Linh luôn sống dưới cái bóng của chị gái.Linh has always lived in her sister's shadow.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cái bóng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shadow
Bóng in hình cụ thể, hoặc nghĩa bóng bị lu mờ.
I saw a shadow at the window.
Mình thấy cái bóng ở cửa sổ.
- shade
Bóng râm, chỗ mát.
It's cooler in the shade.
Trong bóng râm mát hơn.
- silhouette
Bóng đen viền rõ hình dáng (trên nền sáng).
We saw her silhouette against the sunset.
Bọn mình thấy bóng dáng cô ấy in trên nền hoàng hôn.
Cụm từ liên quan
- bóng râmshade
- bóng dángfigure, silhouette
- bóng tốidarkness
- sợ bóng sợ gióbe scared of one's own shadow
- hình với bónginseparable
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's sit in the shadow.
Let's sit in the shade.
Chỗ ngồi mát là shade, không phải shadow.
- 2
His shade followed him.
His shadow followed him.
Cái bóng in trên đất là shadow.