Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cái lạnh” tiếng Anh là gì?

Cái lạnh tiếng Anh là the cold (danh từ, có the). Cái rét buốt mùa đông có thể dùng the chill hoặc the bitter cold.

Athena nhắc nhỏ · “Cold” vừa là lạnh vừa là cảm lạnh đó em. “Out in the cold” là ngoài trời lạnh, còn “catch a cold” là bị cảm.

Trả lời nhanh

the cold

danh từ · không đếm được · thường có the

Athena

Nghĩa của “cái lạnh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỜI TIẾT LẠNH

    the cold, the chill, cold weather

    Nhiệt độ thấp, cảm giác rét của thời tiết.

    • Cái lạnh Hà Nội tháng Một làm mình run cầm cập.The cold in Hanoi in January makes me shiver.
    • Mặc thêm áo khoác để chống cái lạnh nhé.Put on a jacket to keep out the cold.
    • Ông bà lớn tuổi chịu cái lạnh kém hơn.Older people can't handle the cold as well.
  2. 2
    CẢM GIÁC LẠNH LẼO

    coldness, chill

    Sự lạnh nhạt, thiếu tình cảm (nghĩa bóng).

    • Mình cảm nhận được cái lạnh trong giọng nói của cậu ấy.I could feel the coldness in his voice.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cái lạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the cold

    Cái lạnh của thời tiết, thông dụng nhất.

    I hate the cold.

    Mình ghét cái lạnh.

  • the chill

    Cái se lạnh, lạnh buốt thấm vào người.

    There's a chill in the air.

    Trời đã se lạnh.

  • bitter cold

    Rét căm căm, rất lạnh.

    The bitter cold lasted for a week.

    Rét căm căm kéo dài một tuần.

  • coldness

    Sự lạnh nhạt (thái độ).

    Her coldness hurt me.

    Sự lạnh nhạt của cô ấy làm mình buồn.

Cụm từ liên quan

  • rét đậm rét hạisevere cold spell
  • gió mùa đông bắcnortheast monsoon
  • se lạnhchilly
  • lạnh cóngfreezing
  • giữ ấmkeep warm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I can't stand cold of Hanoi.

    I can't stand the cold in Hanoi.

    Danh từ cái lạnh dùng the cold.

  2. 2

    Wear a coat to avoid the coldness.

    Wear a coat to keep out the cold.

    Coldness thường dùng cho thái độ; thời tiết dùng the cold.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “cái lạnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mặc áo ấm để chống cái lạnh.” → Wear warm clothes to keep out ______.

Câu 2“Trời bắt đầu se lạnh.” → There's a ______ in the air.

Câu 3“Mình bị cảm lạnh rồi.” → I've caught ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena