Nghĩa của “cái miệng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ PHẬN TRÊN MẶT
Bộ phận để ăn, nói, ở phía dưới mũi.
- Em bé há cái miệng nhỏ xíu ra đòi ăn.The baby opened its tiny mouth for food.
- Nhai xong mới nói, đừng mở miệng khi đang ăn.Don't talk with your mouth full.
- Linh có cái miệng cười rất duyên.Linh has a lovely smile.
- 2CÁCH ĂN NÓI
big mouth, tongue, way of talking
Nghĩa bóng: cái miệng hay nói, nói nhiều hoặc nói hớ.
- Cái miệng hại cái thân.Your big mouth will get you into trouble.
Lưu ý · “Watch your mouth!” là câu nhắc ai đó ăn nói cẩn thận.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cái miệng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mouth
Nghĩa đen, bộ phận cơ thể.
Open your mouth, please.
Há miệng ra nào.
- big mouth
Người hay nói, giữ bí mật kém.
Don't tell Tuan, he has a big mouth.
Đừng kể cho Tuấn, cậu ấy hay nói lắm.
- lips
Môi, khi tả hình dáng miệng.
She has thin lips.
Chị ấy môi mỏng.
Cụm từ liên quan
- há miệngopen one's mouth
- ngậm miệngshut one's mouth / keep quiet
- miệng lưỡithe gift of the gab
- mồm mépglib / smooth-talking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Don't speak when your mouth is full of food.
Don't talk with your mouth full.
Câu cố định gọn hơn nhiều.
- 2
She has a beautiful mouth smile.
She has a beautiful smile.
Tả miệng cười thì dùng smile.