Nghĩa của “cây bóng mát”
- 1CÂY TẠO BÓNG
shade tree, tree that gives shade
Cây tán rộng, trồng ở đường phố, sân trường, công viên để che nắng.
- Sân trường mình có nhiều cây bóng mát.Our schoolyard has lots of shade trees.
- Thành phố trồng thêm cây bóng mát dọc các con đường.The city is planting more shade trees along the streets.
- Bọn trẻ ngồi chơi dưới gốc cây bóng mát.The kids are playing under a big shady tree.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây bóng mát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shade tree
Thuật ngữ chung cho cây trồng lấy bóng.
Banyan trees make great shade trees.
Cây đa là cây bóng mát rất tốt.
- shady tree
Cây có nhiều bóng râm, tính từ shady.
Let's sit under that shady tree.
Ra ngồi dưới gốc cây râm mát kia đi.
- street tree
Cây trồng trên vỉa hè, đường phố.
Hà Nội has many old street trees.
Hà Nội có nhiều cây cổ thụ trên phố.
Cụm từ liên quan
- bóng râmshade
- tán câycanopy / tree crown
- cây cổ thụancient tree / old tree
- cây xanh đô thịurban trees
- trồng câyplant trees
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sit in the shadow of a tree
sit in the shade of a tree
Chỗ râm mát dùng shade; shadow là cái bóng in hình.
- 2
shadow tree
shade tree
Cụm đúng là shade tree.