Nghĩa của “cây bạch dương”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÂY THÂN TRẮNG XỨ LẠNH
birch, birch tree, silver birch
Cây thân trắng, vỏ bong như giấy, mọc nhiều ở Nga và Bắc Âu, biểu tượng của nước Nga.
- Rừng bạch dương ở Nga đẹp nhất vào mùa thu.Russian birch forests are most beautiful in autumn.
- Cây bạch dương có thân trắng muốt.Birch trees have pure white trunks.
- Bài thơ tả hàng bạch dương trước nhà.The poem describes a row of birches in front of the house.
- 2CÂY DƯƠNG
poplar, white poplar
Loài cây thân cao, lá rung trước gió, thuộc chi Populus.
- Hai bên đường trồng toàn bạch dương.Both sides of the road are lined with poplars.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây bạch dương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
white willow (ý bạch dương)
birch / poplar
Willow là cây liễu, khác bạch dương.