Nghĩa của “cây thông”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOÀI CÂY LÁ KIM
Cây thân gỗ cao, lá hình kim, xanh quanh năm, có quả hình nón.
- Đà Lạt có rất nhiều đồi thông.Đà Lạt has lots of hills covered in pine trees.
- Gió thổi qua rừng thông nghe vi vu.The wind whistles through the pine forest.
- Bọn mình nhặt quả thông để trang trí lớp.We collected pine cones to decorate the classroom.
- 2CÂY THÔNG NOEL
Christmas tree
Cây (thật hoặc giả) trang trí đèn, quà dịp Giáng sinh.
- Cả nhà cùng trang trí cây thông Noel.The whole family decorated the Christmas tree.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cây thông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pine tree / pine
Cây thông nói chung, như thông Đà Lạt.
Pine trees grow well in cool places.
Thông mọc tốt ở nơi khí hậu mát.
- fir / spruce
Các loài cây họ thông khác, hay làm cây Noel ở châu Âu.
Most Christmas trees are firs.
Phần lớn cây thông Noel là cây linh sam.
- conifer
Từ khoa học chỉ chung các cây lá kim, có quả nón.
Conifers keep their leaves all year.
Cây lá kim giữ lá quanh năm.
- Christmas tree
Cây thông trang trí Giáng sinh.
Let's put presents under the Christmas tree.
Mình để quà dưới cây thông Noel nhé.
Cụm từ liên quan
- rừng thôngpine forest
- quả thôngpine cone
- lá thôngpine needles
- nhựa thôngpine resin
- gỗ thôngpine wood
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Noel tree
Christmas tree
Người bản xứ không nói Noel tree.
- 2
pine's fruit
pine cone
Quả thông là pine cone.