Nghĩa của “gỗ thông”
- 1GỖ TỪ CÂY THÔNG
pine, pine wood, pinewood
Gỗ lấy từ cây thông, màu sáng, nhẹ, rẻ, hay dùng làm bàn ghế, giường, ván sàn.
- Cái giường này làm bằng gỗ thông.This bed is made of pine.
- Gỗ thông nhẹ và dễ đóng.Pine wood is light and easy to work with.
- Bố đóng cho mình cái kệ sách gỗ thông.Bố made me a pine bookshelf.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “gỗ thông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pine
Ngắn gọn, dùng như danh từ chất liệu hoặc đứng trước danh từ (pine table).
We bought a pine wardrobe.
Nhà mình mua tủ quần áo gỗ thông.
- pine wood / pinewood
Nhấn mạnh là gỗ, rõ nghĩa hơn khi đứng một mình.
The house smells of pine wood.
Ngôi nhà thơm mùi gỗ thông.
- softwood
Gỗ mềm nói chung (từ cây lá kim), dùng trong kỹ thuật, xây dựng.
Pine is a softwood.
Thông là loại gỗ mềm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a table of pine wood
a pine table
Chất liệu thường đứng trước danh từ: a pine table.
- 2
pine woods (gỗ thông)
pine wood
Pine woods (số nhiều) là rừng thông, không phải gỗ thông.
