Nghĩa của “cây lao”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VŨ KHÍ CÁN DÀI, MŨI NHỌN
Vũ khí có cán dài, đầu nhọn, thời xưa dùng để đâm hoặc phóng vào kẻ thù, con mồi.
- Người thợ săn dùng cây lao bắt cá.The hunter caught fish with a spear.
- Tượng chiến binh cầm cây lao và tấm khiên.The warrior statue holds a spear and a shield.
- Trong bảo tàng có những cây lao bằng đồng.The museum has bronze spears.
- 2DỤNG CỤ NÉM TRONG ĐIỀN KINH
Cây lao dài, nhẹ dùng trong môn ném lao.
- Cây lao bay xa hơn 60 mét.The javelin flew more than 60 metres.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cây lao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- spear
Vũ khí, dụng cụ săn bắt nói chung.
He threw the spear at the boar.
Anh ta phóng cây lao vào con lợn rừng.
- javelin
Thể thao, môn ném lao.
She picked up the javelin.
Cô ấy cầm cây lao lên.
- harpoon
Lao móc để săn cá voi, cá lớn.
They hunted whales with harpoons.
Họ săn cá voi bằng lao móc.
- lance
Giáo dài của kỵ sĩ thời trung cổ.
The knight charged with his lance.
Hiệp sĩ cầm giáo xông lên.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She won gold in spear throwing.
She won gold in the javelin.
Môn thể thao gọi là javelin (throw), không phải spear throwing.
