Nghĩa của “có óc kinh doanh”
- 1GIỎI, NHẠY VỀ BUÔN BÁN
business-minded, business-savvy, have a head for business, entrepreneurial
Biết cách buôn bán, kiếm tiền, nhìn ra cơ hội.
- Từ nhỏ Linh đã có óc kinh doanh, bán dây buộc tóc cho bạn.Linh has had a head for business since she was little, selling hair ties to her friends.
- Mẹ mình rất có óc kinh doanh.My mum is very business-minded.
- Người có óc kinh doanh nhìn đâu cũng thấy cơ hội.Business-savvy people see opportunities everywhere.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có óc kinh doanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- have a head for business
Thành ngữ, khen tự nhiên.
He has a real head for business.
Anh ấy rất có óc kinh doanh.
- business-minded
Tính từ, trung tính.
a business-minded student
bạn sinh viên có óc kinh doanh
- business-savvy
Nhấn sự khôn, nhạy.
She's business-savvy.
Chị ấy nhạy kinh doanh.
- entrepreneurial
Trang trọng, tinh thần khởi nghiệp.
entrepreneurial spirit
tinh thần khởi nghiệp
Cụm từ liên quan
- dám nghĩ dám làmenterprising
- nhanh nhạyquick-witted / sharp
- buôn bántrade / do business
- hoa tay buôn bánknack for selling
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has business brain.
She has a head for business.
Thành ngữ chuẩn là a head for business.
- 2
He is very business.
He is very business-minded.
Business là danh từ, cần tính từ ghép.