Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có đường cong” tiếng Anh là gì?

Có đường cong tiếng Anh là curved (vật thể, đường nét). Nói về dáng người phụ nữ đầy đặn, quyến rũ thì là curvy.

Athena nhắc nhỏ · Curved dùng cho màn hình, con đường; curvy dùng cho dáng người. Nói nhầm “a curved girl” nghe buồn cười lắm đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có đường cong”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÓ HÌNH CONG

    curved, rounded, arched

    Có đường nét uốn cong, không thẳng.

    • Tivi nhà Nam có màn hình cong.Nam's TV has a curved screen.
    • Mái chùa có đường cong rất mềm mại.The temple roof has graceful curves.
    • Con đường có đường cong uốn lượn quanh núi.The road curves around the mountain.
  2. 2
    DÁNG NGƯỜI ĐẦY ĐẶN

    curvy, shapely, curvaceous

    Dáng người phụ nữ có ngực, hông đầy đặn.

    • Chiếc váy này hợp với người có đường cong.This dress suits curvy figures.

    Lưu ý · Curvaceous trang trọng, hơi văn chương; nhận xét về cơ thể người khác cần lịch sự.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có đường cong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • curved

    Vật thể, đường kẻ, bề mặt.

    a curved line

    một đường cong

  • rounded

    Bo tròn, mép tròn.

    a table with rounded corners

    cái bàn có góc bo tròn

  • curvy

    Dáng người đầy đặn; hoặc đường quanh co (thân mật).

    a curvy mountain road

    con đường núi quanh co

  • arched

    Cong hình vòm, như cửa vòm, lông mày.

    arched eyebrows

    lông mày cong

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a curve screen

    a curved screen

    Tính từ là curved, không phải curve.

  2. 2

    She has a curved body.

    She has a curvy figure.

    Dáng người dùng curvy, không dùng curved.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có đường cong”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Màn hình cong” →

Câu 2“Đường núi quanh co” → a ______ mountain road

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng curved

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena