Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có đai” tiếng Anh là gì?

Có đai tiếng Anh thường là belted (quần áo có đai thắt) hoặc strapped (có dây đai buộc). Với đồ vật có vòng đai bao quanh như thùng gỗ thì dùng banded hoặc hooped.

Athena nhắc nhỏ · Ba lô có đai ngang hông thì nói “a backpack with a hip belt”, còn ghế có đai an toàn thì “a seat with a harness” nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “có đai”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẦN ÁO CÓ ĐAI THẮT

    belted, with a belt

    Áo, váy có dải đai thắt ngang eo.

    • Linh thích mặc áo dài cách tân có đai.Linh likes wearing a modern ao dai with a belt.
    • Chiếc áo khoác có đai này đang giảm giá.This belted coat is on sale.
    • Váy có đai giúp tôn eo.A belted dress shows off your waist.
  2. 2
    ĐỒ VẬT CÓ DÂY ĐAI, VÒNG ĐAI

    strapped, with straps, banded, hooped

    Đồ vật có dây đai để buộc, đeo hoặc vòng đai bao quanh cho chắc.

    • Ghế ô tô cho bé phải có đai an toàn.A child car seat must have a safety harness.
    • Thùng rượu gỗ có đai sắt bao quanh.The wooden wine barrel has iron hoops around it.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có đai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • belted

    Quần áo có đai thắt eo.

    a belted trench coat

    áo măng tô có đai

  • with straps / strapped

    Có dây đai buộc, đeo: ba lô, giày, hành lý.

    sandals with ankle straps

    dép có đai cổ chân

  • banded / hooped

    Đồ vật có vòng đai kim loại bao quanh: thùng gỗ, ống.

    an iron-banded chest

    chiếc rương có đai sắt

  • harness

    Bộ đai an toàn nhiều dây cho trẻ em, leo núi.

    Make sure the harness is tight.

    Nhớ kiểm tra đai cho chặt nhé.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a bag has belt

    a bag with a strap

    Túi có quai đeo dùng strap, không dùng belt.

  2. 2

    safety belt for climbing

    climbing harness

    Đai leo núi gọi là harness, không phải belt.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có đai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dép có đai cổ chân” → sandals with ankle ______

Câu 2“Áo khoác có đai” → a ______ coat

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng belted

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena