Nghĩa của “có điều kiện”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KÈM THEO ĐIỀU KIỆN
conditional, with conditions, subject to conditions
Chỉ có hiệu lực, chỉ xảy ra khi đáp ứng một điều kiện nào đó.
- Trường nhận Nam có điều kiện, phải đạt IELTS 6.5.The school gave Nam a conditional offer: he needs IELTS 6.5.
- Đây là khoản vay có điều kiện.This is a conditional loan.
- Bố đồng ý có điều kiện: học xong mới được chơi game.Dad agreed on one condition: homework first, then games.
- 2KHÁ GIẢ, CÓ TIỀN
well-off, well-to-do, comfortably off
Cách nói tiếng Việt chỉ gia đình, người có kinh tế tốt.
- Nhà Linh có điều kiện nên cho Linh đi du học.Linh's family is well-off, so they sent her to study abroad.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có điều kiện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- conditional
Kèm điều kiện; hay đi với offer, approval, love.
a conditional offer
thư mời nhập học có điều kiện
- on one condition
Khi nói: đồng ý với một điều kiện.
You can go, on one condition.
Con được đi, với một điều kiện.
- well-off
Nghĩa “có điều kiện” về tiền bạc.
They're quite well-off.
Nhà họ khá có điều kiện.
Cụm từ liên quan
- vô điều kiệnunconditional
- điều kiệncondition
- câu điều kiệnconditional sentence
- khó khănpoor / disadvantaged
- khá giảwell-to-do
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She comes from a conditional family.
She comes from a well-off family.
“Có điều kiện” về kinh tế là well-off.
- 2
I agree with one condition.
I agree on one condition.
Cụm cố định là “on one condition”.