Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có ảnh hưởng” tiếng Anh là gì?

Có ảnh hưởng tiếng Anh là influential (người, sách, sự kiện có tầm ảnh hưởng). Nói “có ảnh hưởng đến” một việc thì dùng động từ affect hoặc have an effect on.

Athena nhắc nhỏ · Em đừng nhầm affect (động từ) với effect (danh từ): “It affects me” nhưng “It has an effect on me”.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có ảnh hưởng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÓ TẦM ẢNH HƯỞNG

    influential, powerful, prominent

    Có khả năng làm người khác thay đổi suy nghĩ, hành động.

    • Sơn Tùng là ca sĩ có ảnh hưởng với giới trẻ.Son Tung is an influential singer among young people.
    • Đây là cuốn sách có ảnh hưởng nhất đời mình.This is the most influential book in my life.
    • Bác ấy là người có ảnh hưởng trong làng.He's an influential figure in the village.
  2. 2
    TÁC ĐỘNG ĐẾNđộng từ

    affect, have an effect on, have an impact on

    Làm thay đổi một việc, kết quả nào đó.

    • Thiếu ngủ có ảnh hưởng đến điểm thi.Lack of sleep affects your exam results.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có ảnh hưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • influential

    Tính từ cho người, tác phẩm, tổ chức.

    She's very influential online.

    Bạn ấy rất có ảnh hưởng trên mạng.

  • affect

    Động từ, tác động đến cái gì.

    The rain affected the match.

    Mưa ảnh hưởng đến trận đấu.

  • have an impact on

    Tác động lớn, trang trọng hơn.

    Social media has a big impact on teens.

    Mạng xã hội ảnh hưởng nhiều đến tuổi teen.

Cụm từ liên quan

  • người có ảnh hưởng (mạng xã hội)influencer
  • ảnh hưởng tiêu cựcnegative impact
  • tầm ảnh hưởnginfluence / reach
  • chịu ảnh hưởngbe influenced by

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is very influence.

    He's very influential.

    Influence là danh từ/động từ; cần tính từ influential.

  2. 2

    It effects my study.

    It affects my studies.

    Động từ là affect; effect là danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có ảnh hưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông ấy là nhà văn có ảnh hưởng.” → He's an ______ writer.

Câu 2“Thời tiết có ảnh hưởng đến chuyến bay.” → The weather ______ the flight.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng influential

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena