Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có bóng râm” tiếng Anh là gì?

Có bóng râm tiếng Anh là shady (chỗ rợp bóng mát) hoặc nói in the shade (ở trong bóng râm). Chú ý shady nói về người lại có nghĩa là mờ ám.

Athena nhắc nhỏ · Trời nắng mà muốn rủ bạn ra chỗ mát ngồi thì nói “Let's sit in the shade.” Còn “a shady guy” là gã đáng ngờ, coi chừng nhầm nhé em!

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có bóng râm”

  1. 1
    RỢP BÓNG MÁT

    shady, shaded, in the shade

    Có bóng cây, mái che nên không bị nắng chiếu trực tiếp, mát mẻ.

    • Bọn mình tìm chỗ có bóng râm để ăn trưa.We looked for a shady spot to have lunch.
    • Con đường này có bóng râm cả ngày nhờ hai hàng cây.This street is shady all day thanks to the two rows of trees.
    • Để xe chỗ có bóng râm cho đỡ nóng.Park the bike in the shade so it doesn't get hot.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có bóng râm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shady

    Tính từ trước danh từ hoặc sau be: a shady garden, the park is shady.

    The garden is cool and shady.

    Khu vườn mát và rợp bóng.

  • in the shade

    Cụm giới từ: ở trong bóng râm.

    It's 35 degrees in the shade.

    Trong bóng râm mà vẫn 35 độ.

  • shaded

    Được che (bởi cái gì), hơi trang trọng.

    The terrace is shaded by a large tree.

    Hiên nhà được một cây to che mát.

Cụm từ liên quan

  • bóng râmshade
  • bóng (hình)shadow
  • ô che nắngsunshade / parasol
  • trú nắngget out of the sun
  • cây cho bóng mátshade tree

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Let's sit in the shadow.

    Let's sit in the shade.

    Chỗ mát để ngồi là shade; shadow là cái bóng hình của vật.

  2. 2

    a shadowy place to rest

    a shady place to rest

    Shadowy là tối tăm, mờ ảo, không mang nghĩa mát.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “có bóng râm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngồi chỗ có bóng râm đi cho mát.” → Sit in the ______ to keep cool.

Câu 2“Bọn mình tìm được một góc rợp bóng.” → We found a ______ corner.

Câu 3“He's a shady character.” nghĩa là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng shady

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena