Nghĩa của “có ga”
- 1ĐỒ UỐNG CÓ BỌT KHÍ
Đồ uống có khí CO2, sủi bọt khi mở.
- Bác sĩ khuyên Nam bớt uống nước có ga.The doctor advised Nam to drink fewer fizzy drinks.
- Cho mình một chai nước khoáng có ga.Can I have a bottle of sparkling water?
- Lon này để lâu nên hết ga rồi.This can has been open too long, it's gone flat.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có ga”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fizzy
Thân mật, Anh-Anh hay dùng.
Fizzy drinks are bad for your teeth.
Nước có ga hại răng.
- carbonated
Trang trọng, kỹ thuật, nhãn sản phẩm.
carbonated beverages
đồ uống có ga
- sparkling
Nước khoáng, rượu vang có ga.
sparkling wine
rượu vang sủi
- soda / pop
Nước ngọt có ga (Mỹ).
Do you want a soda?
Bạn uống nước ngọt không?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
water with gas
sparkling water
“Water with gas” nghe như máy dịch; người bản xứ nói sparkling water.
- 2
The Coke lost its gas.
The Coke has gone flat.
Hết ga nói là go flat.
