Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có hoài bão” tiếng Anh là gì?

“Có hoài bão” là ambitious: có ước mơ, mục tiêu lớn và quyết tâm đạt được. Danh từ hoài bão là ambition (đếm được khi nói một mục tiêu cụ thể).

Athena nhắc nhỏ · Ambitious ở tiếng Anh đa phần là khen, nhưng đôi khi hơi chê kiểu “tham vọng quá”. Viết bài luận nói về bản thân thì “I'm an ambitious student” là ổn nha em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có hoài bão”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MƠ ƯỚC LỚN

    ambitious, driven, aspiring

    Có mục tiêu lớn trong cuộc sống, sự nghiệp và quyết tâm theo đuổi.

    • Nam là một cậu học sinh có hoài bão, muốn làm kỹ sư AI.Nam is an ambitious student who wants to be an AI engineer.
    • Bố mẹ mình hồi trẻ cũng có hoài bão lắm.My parents were very ambitious when they were young.
    • Công ty cần những người trẻ có hoài bão.The company needs young, driven people.
  2. 2
    KẾ HOẠCH LỚN

    ambitious, bold

    Dùng cho kế hoạch, dự án có mục tiêu lớn, khó đạt.

    • Đây là một kế hoạch đầy hoài bão nhưng khả thi.It's an ambitious but realistic plan.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có hoài bão”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ambitious

    Từ chung nhất cho người hoặc kế hoạch có mục tiêu lớn.

    She's ambitious and hard-working.

    Chị ấy có hoài bão và chăm chỉ.

  • driven

    Người rất quyết tâm, luôn thúc đẩy bản thân, khen mạnh.

    He's a very driven young man.

    Cậu ấy là chàng trai rất có chí.

  • aspiring

    Đứng trước nghề nghiệp, chỉ người đang muốn trở thành.

    an aspiring writer

    một người mơ trở thành nhà văn

  • have big dreams

    Thân mật, nói về ước mơ lớn.

    My little sister has big dreams.

    Em gái mình có nhiều ước mơ lớn.

Cụm từ liên quan

  • hoài bãoambition
  • thực hiện hoài bãoachieve / fulfil your ambition
  • thiếu hoài bãounambitious / lack ambition
  • chí lớnhigh ambitions / great aspirations
  • khát vọngaspiration

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has ambitious.

    He is ambitious. / He has ambition.

    Ambitious là tính từ; danh từ là ambition.

  2. 2

    ambitous

    ambitious

    Có chữ i trước -ous: ambit-i-ous.

  3. 3

    My ambition is become a doctor.

    My ambition is to become a doctor.

    Sau ambition is cần to + V.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “có hoài bão”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lan là cô gái có hoài bão.” → Lan is an ______ girl.

Câu 2“Hoài bão của mình là mở một quán cà phê.” → My ______ is to open a café.

Câu 3“Một người mơ trở thành ca sĩ” → an ______ singer

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ambitious

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena