Nghĩa của “có kinh nghiệm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐÃ QUEN VIỆC, LÀM LÂU
experienced, seasoned, skilled
Đã làm một việc lâu, biết cách làm tốt.
- Cô Lan là giáo viên có kinh nghiệm.Ms Lan is an experienced teacher.
- Công ty cần tuyển một kế toán có kinh nghiệm.The company is looking for an experienced accountant.
- Bác sĩ này rất có kinh nghiệm trong phẫu thuật tim.This doctor is very experienced in heart surgery.
- 2TỪNG TRẢI QUA VIỆC GÌcụm từ
have experience (in/of), have done something before
Đã từng làm hoặc gặp việc đó, nên biết cách xử lý.
- Em có kinh nghiệm làm thêm ở quán cà phê.I have experience working in a café.
- Anh có kinh nghiệm dạy trẻ con không?Do you have any experience teaching children?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có kinh nghiệm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- experienced
Tính từ đứng trước danh từ hoặc sau be.
She's an experienced driver.
Chị ấy là tài xế có kinh nghiệm.
- have experience in/of + V-ing
Nói rõ có kinh nghiệm làm việc gì; hay dùng khi phỏng vấn.
I have experience in customer service.
Em có kinh nghiệm chăm sóc khách hàng.
- seasoned
Trang trọng, nghĩa là rất lâu năm trong nghề.
He's a seasoned journalist.
Ông ấy là nhà báo lâu năm, nhiều kinh nghiệm.
- skilled
Nhấn mạnh tay nghề giỏi hơn là thời gian làm.
We need skilled workers.
Chúng tôi cần công nhân có tay nghề.
Cụm từ liên quan
- kinh nghiệm làm việcwork experience
- thiếu kinh nghiệminexperienced / lack experience
- rút kinh nghiệmlearn from experience
- kinh nghiệm sốnglife experience
- người mới vào nghềbeginner / newcomer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have many experiences in teaching.
I have a lot of experience in teaching.
Experience nghĩa “kinh nghiệm nghề” không đếm được; experiences là “những trải nghiệm”.
- 2
I am experience in sales.
I am experienced in sales.
Sau be cần tính từ experienced, không dùng danh từ experience.