Nghĩa của “người mới vào nghề”
- 1CHƯA CÓ KINH NGHIỆM
beginner, newcomer, novice, rookie
Người vừa bắt đầu làm một nghề, một công việc, chưa có nhiều kinh nghiệm.
- Khóa này dành cho người mới vào nghề.This course is for beginners.
- Người mới vào nghề thường mắc mấy lỗi này.Newcomers to the job often make these mistakes.
- Lan là người mới vào nghề nhưng làm rất nhanh.Lan is new to the job, but she works really fast.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người mới vào nghề”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- beginner
Từ thông dụng nhất, dùng cho cả nghề nghiệp lẫn môn học, kỹ năng.
Is this class suitable for beginners?
Lớp này có hợp với người mới bắt đầu không?
- newcomer
Người mới đến một nơi, một ngành, một nhóm.
She's a newcomer to the music industry.
Cô ấy mới bước chân vào làng nhạc.
- novice
Trang trọng hơn, nhấn vào việc thiếu kinh nghiệm.
I'm a complete novice at cooking.
Mình là dân ngoại đạo hoàn toàn về nấu ăn.
- be new to sth
Cách nói tự nhiên nhất khi nói về bản thân.
I'm new to this job.
Mình mới làm công việc này.
Cụm từ liên quan
- dân trong nghềprofessional / insider
- người có kinh nghiệmexperienced person / old hand
- học việcapprentice / trainee
- thực tập sinhintern
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm a new person in this job.
I'm new to this job.
“New person” nghe gượng; dùng be new to.
- 2
a beginer
a beginner
Hai chữ n.