Nghĩa của “có mục đích”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ ĐỊNH HƯỚNG, MỤC TIÊU RÕ
purposeful, with a purpose, goal-oriented
Làm gì cũng biết rõ mình muốn đạt được gì.
- Linh sống rất có mục đích, năm nào cũng đặt mục tiêu.Linh lives a very purposeful life and sets goals every year.
- Chuyến đi này có mục đích hẳn hoi, không phải đi chơi.This trip has a clear purpose; it's not a holiday.
- Thầy muốn mỗi bài tập đều có mục đích rõ ràng.The teacher wants every exercise to have a clear purpose.
- 2CỐ Ý, CÓ CHỦ ĐÍCH
deliberate, intentional, on purpose
Làm có tính toán, không phải tình cờ; thường nói về việc xấu.
- Đây là một hành động có mục đích, không phải vô tình.This was a deliberate act, not an accident.
- Nam xóa tin nhắn là có mục đích đấy.Nam deleted the messages on purpose.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có mục đích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- purposeful
Tích cực, có định hướng, quyết tâm.
She walked with purposeful steps.
Cô ấy bước đi đầy quyết đoán.
- with a purpose
Nói hằng ngày.
Every rule here is made with a purpose.
Quy định nào ở đây cũng có mục đích.
- deliberate / intentional
Cố ý, có tính toán.
It was a deliberate mistake.
Đó là lỗi cố ý.
- on purpose
Trạng từ “cố tình”, thân mật.
You did that on purpose!
Cậu cố tình làm thế!
Cụm từ liên quan
- mục đíchpurpose / aim
- mục tiêugoal / target
- vô tìnhby accident
- cố tìnhon purpose
- vô mục đíchaimless
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He did it purposeful.
He did it on purpose.
Purposeful là tính từ; “cố tình” làm gì dùng on purpose.
- 2
with purposely
on purpose / purposely
Không ghép with với trạng từ.