có ria mép tiếng Anh là gì? — have a moustache, with a moustache, moustached

“Có ria mép” tiếng Anh là gì?

Có ria mép tiếng Anh là have a moustache (Anh-Mỹ: mustache), hoặc dùng tính từ moustached. Ria mép là lông trên môi trên; râu cằm là beard.

Athena nhắc nhỏ · Người Việt hay gộp ria với râu, nhưng tiếng Anh tách rõ: moustache ở môi trên, beard ở cằm và má. Tả người thì “a man with a moustache” là chuẩn nhé.

Nghĩa của “có ria mép”

1
CÓ LÔNG Ở MÔI TRÊN
have a moustache, with a moustache, moustached
Có ria mọc ở phía trên môi trên.
- Thầy dạy toán của em có ria mép.My maths teacher has a moustache.
- Người đàn ông có ria mép đứng ở cửa là bố Hà.The man with a moustache at the door is Ha's dad.
- Hồi trẻ ông nội có ria mép rất đẹp.When he was young, Grandpa had a really nice moustache.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có ria mép”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

have a moustache
Cách nói phổ biến nhất.
He has a thick moustache.
Ông ấy có ria mép rậm.
with a moustache
Dùng khi tả, nhận dạng người.
Look for a tall man with a moustache.
Tìm ông cao cao có ria mép ấy.
moustached
Tính từ, hay gặp trong văn viết.
A moustached officer stepped forward.
Một viên sĩ quan có ria bước lên.

Cụm từ liên quan

râubeard
râu quai nónfull beard
cạo râushave
râu lún phúnstubble

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He has a beard on his lip.
He has a moustache.
Lông trên môi là moustache, không phải beard.
2
He has moustaches.
He has a moustache.
Thường dùng số ít “a moustache”.

“Có ria mép” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “có ria mép”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “có ria mép”

Tra thêm từ khác