có sọc nổi tiếng Anh là gì? — ribbed, ridged, textured

Nghĩa của “có sọc nổi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BỀ MẶT CÓ ĐƯỜNG GỜ NỔI
ribbed, ridged, textured
Có những đường sọc nổi lên, sờ thấy gồ ghề.
- Ly thủy tinh có sọc nổi để cầm không trơn.The glass is ribbed so it doesn't slip in your hand.
- Mai mua áo thun có sọc nổi màu kem.Mai bought a cream ribbed T-shirt.
- Tấm nhựa có sọc nổi chống trượt.The plastic sheet is ridged to stop slipping.
2
VẢI NHUNG TĂMdanh từ
corduroy, cord
Loại vải dày có sọc nổi dọc.
- Bố có cái áo khoác vải sọc nổi màu nâu.Dad has a brown corduroy jacket.

3 cách nói “có sọc nổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a striped raised shirt
a ribbed shirt
Sọc nổi là ribbed; striped là sọc in màu, phẳng.
2
corduroy's pants
corduroy pants
Tên vải đứng trực tiếp trước danh từ.