Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có tính phản biện” tiếng Anh là gì?

Có tính phản biện là critical, hay gặp nhất trong cụm “critical thinking” (tư duy phản biện). Nói người có tư duy phản biện là “a critical thinker”.

Athena nhắc nhỏ · Critical còn nghĩa là “chỉ trích”, nên muốn khen ai thì nói “She thinks critically” hoặc “She's a critical thinker” cho khỏi hiểu lầm nha.

Trả lời nhanh

tính từ · critical thinking

Athena

Nghĩa của “có tính phản biện”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BIẾT ĐẶT CÂU HỎI, ĐÁNH GIÁ

    critical, analytical

    Biết xem xét, đặt câu hỏi, không tin ngay mà phân tích kỹ.

    • Bài luận này có tính phản biện cao.This essay shows strong critical thinking.
    • Giáo viên muốn học sinh có tư duy có tính phản biện.Teachers want students to think critically.
    • Linh có cách nhìn rất có tính phản biện.Linh has a very analytical way of looking at things.
  2. 2
    MANG TÍNH TRANH LUẬN, GÓP Ý

    critical, questioning

    Đưa ra ý kiến trái chiều, góp ý để làm rõ vấn đề.

    • Buổi thảo luận có nhiều ý kiến có tính phản biện.The discussion had a lot of critical comments.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có tính phản biện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • critical thinking

    Tư duy phản biện, cụm hay dùng nhất.

    Critical thinking is an important skill.

    Tư duy phản biện là kỹ năng rất cần.

  • analytical

    Có óc phân tích.

    She has an analytical mind.

    Bạn ấy có đầu óc phân tích.

  • questioning

    Hay đặt câu hỏi, không chấp nhận ngay.

    He has a questioning attitude.

    Cậu ấy hay đặt câu hỏi, có tinh thần phản biện.

Cụm từ liên quan

  • tư duy phản biệncritical thinking
  • phản biệnargue against / counter-argue / critique
  • người phản biện (bài báo)reviewer
  • lập luậnargument / reasoning

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She has a counter-argue thinking.

    She thinks critically.

    Không ghép counter-argue thành tính từ; dùng critical thinking.

  2. 2

    He is very critical, so he is smart.

    He is a critical thinker.

    Critical một mình dễ hiểu thành “hay chỉ trích”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có tính phản biện”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tư duy phản biện” trong tiếng Anh là:

Câu 2“Em nên đọc báo với con mắt có tính phản biện.” → Read the news ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng critical

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena