Nghĩa của “có thu nhập”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KIẾM ĐƯỢC TIỀNđộng từ
earn money, have an income, make a living
Có tiền đều đặn từ công việc, kinh doanh.
- Từ năm hai đại học Linh đã có thu nhập riêng.Linh has had her own income since her second year at university.
- Giờ nhà có hai người có thu nhập.Now two people in the family earn money.
- Bố muốn con có thu nhập ổn định trước khi lấy vợ.Dad wants me to have a steady income before I get married.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có thu nhập”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- earn
Động từ phổ biến nhất: earn money, earn a salary.
She earns about 10 million a month.
Chị ấy kiếm khoảng 10 triệu một tháng.
- have an income
Nhấn mạnh có nguồn tiền, có thể không từ lương.
Retired people still need to have an income.
Người về hưu vẫn cần có thu nhập.
- low-income / high-income
Tính từ ghép trước danh từ: families, countries.
low-income families
các gia đình có thu nhập thấp
- make a living
Kiếm sống bằng nghề gì đó.
He makes a living as a driver.
Anh ấy kiếm sống bằng nghề lái xe.
Cụm từ liên quan
- thu nhập ổn địnhsteady income
- thu nhập thấplow income
- thu nhập thêmextra income
- nguồn thu nhậpsource of income
- tự lập tài chínhfinancially independent
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have income money.
I earn money. / I have an income.
Income đã là tiền; không thêm money.
- 2
She gets a high salary income.
She earns a high salary.
Không ghép salary với income; chọn một.