có vị bơ tiếng Anh là gì? — buttery, butter-flavoured, avocado-flavoured

“Có vị bơ” tiếng Anh là gì?

Có vị bơ là buttery, hoặc butter-flavoured (Mỹ: butter-flavored) khi nói vị bơ nhân tạo trong bỏng ngô, bánh. Nếu là quả bơ (avocado) thì nói avocado-flavoured.

Athena nhắc nhỏ · Cẩn thận em nhé: “bơ” tiếng Việt vừa là butter vừa là quả avocado. Sinh tố bơ là avocado smoothie, đừng gọi butter smoothie!

Nghĩa của “có vị bơ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
VỊ BƠ SỮA
buttery, butter-flavoured
Có vị hoặc mùi của bơ làm từ sữa.
- Bỏng ngô ở rạp có vị bơ thơm phức.The popcorn at the cinema is buttery and smells amazing.
- Bánh quy này có vị bơ nhẹ.These biscuits have a light buttery taste.
- Mình mua gói bánh có vị bơ.I bought a pack of butter-flavoured crackers.
2
VỊ QUẢ BƠ
avocado-flavoured
Có vị của quả bơ (avocado).
- Kem có vị bơ là món đặc sản Đà Lạt.Avocado ice cream is a Da Lat speciality.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có vị bơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

buttery
Vị bơ sữa tự nhiên, thường là khen.
a buttery croissant
bánh sừng bò vị bơ
butter-flavoured
Vị bơ nhân tạo, ghi trên bao bì.
butter-flavoured popcorn
bỏng ngô vị bơ
avocado
Khi “bơ” là quả bơ.
avocado smoothie
sinh tố bơ

Cụm từ liên quan

bơ (sữa)butter
quả bơavocado
bơ lạcpeanut butter
phết bơbutter (v)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
butter smoothie
avocado smoothie
Sinh tố bơ làm từ quả bơ (avocado), không phải butter.
2
It has butter taste.
It tastes buttery.
Tự nhiên hơn khi dùng taste + tính từ.

“Có vị bơ” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “có vị bơ”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “có vị bơ”

Xem đầy đủ cách dùng buttery