cô ta tiếng Anh là gì? — she / her, she, her

“Cô ta” tiếng Anh là gì?

Cô ta là she (chủ ngữ) hoặc her (tân ngữ). So với “cô ấy”, “cô ta” nghe hơi xa cách hoặc không mấy thiện cảm, nhưng tiếng Anh vẫn chỉ dùng she.

Athena nhắc nhỏ · Tiếng Anh không có “cô ta” hay “cô ấy” riêng, cái giọng xa cách nằm ở ngữ điệu và từ đi kèm thôi. Ví dụ “that woman” nghe lạnh hơn “she”.

Nghĩa của “cô ta”

1
NGƯỜI THỨ BA (NỮ)
she, her, that woman / that girl (lạnh hơn)
Chỉ một người phụ nữ hoặc cô gái đang được nói tới, thường hơi xa cách.
- Cô ta là ai thế?Who is she?
- Mình không tin cô ta.I don't trust her.
- Cô ta nói dối cả lớp.She lied to the whole class.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cô ta”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

she
Làm chủ ngữ.
She didn't say sorry.
Cô ta chẳng xin lỗi gì cả.
her
Làm tân ngữ hoặc tính từ sở hữu (của cô ta).
I saw her bag.
Mình thấy túi của cô ta.
that woman / that girl
Muốn thể hiện sự xa cách, không thích.
That girl took my seat!
Cô ta chiếm chỗ của mình!

Cụm từ liên quan

cô ấyshe (thân thiện hơn)
anh tahe
của cô taher / hers
chính cô taherself

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is help me.
She is helping me. / She helped me.
Sau is không dùng động từ nguyên mẫu.
2
I don't like she.
I don't like her.
Sau động từ dùng tân ngữ her.

“Cô ta” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “cô ta”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “cô ta”

Tra thêm từ khác