Nghĩa của “công hiệu”
- 1CÓ TÁC DỤNG TỐT
effective, efficacious, potent
Có hiệu quả rõ rệt, nhất là thuốc, phương pháp.
- Thuốc này trị ho rất công hiệu.This medicine is very effective for coughs.
- Bài thuốc nam của bà công hiệu lắm.Grandma's herbal remedy really works.
- Cách này công hiệu hơn cách cũ.This method is more effective than the old one.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “công hiệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- effective
Từ chung nhất.
an effective treatment
cách chữa công hiệu
- works
Thân mật, khi nói.
Does it work?
Có công hiệu không?
- efficacious
Rất trang trọng, văn y học.
The drug proved efficacious.
Thuốc tỏ ra công hiệu.
Cụm từ liên quan
- hiệu quảeffective
- tác dụngeffect
- tác dụng phụside effect
- thần dượcmiracle cure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This medicine is very efficient.
This medicine is very effective.
Efficient là làm nhanh, ít tốn kém; thuốc có tác dụng thì là effective.