Nghĩa của “công tác chuẩn bị”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁC VIỆC CẦN LÀM TRƯỚC
preparations, preparatory work, arrangements
Những việc phải làm trước để một sự kiện, kế hoạch diễn ra suôn sẻ.
- Công tác chuẩn bị cho lễ khai giảng đã xong.Preparations for the opening ceremony are complete.
- Công tác chuẩn bị cho kỳ thi tốt nghiệp đang được tiến hành.Preparations for the graduation exam are under way.
- Cả lớp chia nhau công tác chuẩn bị cho buổi cắm trại.The class divided up the arrangements for the camping trip.
- 2KHÂU CHUẨN BỊ NỀN TẢNG
preparation, groundwork, the ground
Việc chuẩn bị nói chung, đặt nền móng cho việc sau.
- Công tác chuẩn bị tốt giúp dự án chạy suôn sẻ.Good groundwork helps the project run smoothly.
Lưu ý · Lay the groundwork = đặt nền móng, chuẩn bị nền tảng.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “công tác chuẩn bị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- preparations
Các việc cụ thể chuẩn bị cho một sự kiện; số nhiều.
Wedding preparations take months.
Chuẩn bị đám cưới mất mấy tháng.
- preparation
Sự chuẩn bị nói chung; không đếm được.
Preparation is the key to success.
Chuẩn bị kỹ là chìa khóa thành công.
- arrangements
Sắp xếp hậu cần: vé, chỗ ở, lịch trình.
I'll make the travel arrangements.
Mình sẽ lo khâu sắp xếp đi lại.
- groundwork
Công việc nền móng, ban đầu.
They laid the groundwork for the new law.
Họ chuẩn bị nền tảng cho luật mới.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the preparing work
the preparations
Không dùng V-ing ghép như vậy; danh từ là preparation(s).
- 2
Preparations is going well.
Preparations are going well.
Preparations số nhiều, động từ chia số nhiều.