Nghĩa của “hậu cần”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIỆC LO VẬT TƯ, ĐI LẠI, ĂN Ở
Toàn bộ khâu chuẩn bị, vận chuyển, ăn ở, đồ dùng để một sự kiện, chuyến đi, chiến dịch chạy được.
- Chị Mai lo hậu cần cho buổi cắm trại của lớp.Mai is handling the logistics for the class camping trip.
- Hậu cần là khâu khó nhất khi tổ chức hội chợ.Logistics is the hardest part of organising a fair.
- Công ty anh trai mình làm về hậu cần và kho bãi.My brother's company works in logistics and warehousing.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hậu cần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- logistics
Từ chuẩn cho mọi nghĩa của hậu cần.
Who's in charge of logistics?
Ai phụ trách hậu cần?
- supply
Trong quân đội, nói về nguồn tiếp tế.
The army's supply lines were cut.
Đường tiếp tế của quân đội bị cắt.
- behind-the-scenes work
Nói đơn giản, thân mật về việc lo hậu trường.
She did all the behind-the-scenes work.
Cô ấy lo hết phần hậu cần.
Cụm từ liên quan
- ngành hậu cầnlogistics industry
- chuỗi cung ứngsupply chain
- kho bãiwarehousing
- ban hậu cầnlogistics team
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm in charge of the logistic.
I'm in charge of the logistics.
Danh từ phải là logistics, có “s”.