Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Công thức” tiếng Anh là gì?

Công thức trong Toán, Lý, Hóa là formula. Công thức nấu ăn là recipe. Đây là hai từ khác nhau, em đừng lẫn nhé.

Athena nhắc nhỏ · “Công thức làm bánh” là “a cake recipe”, không phải “cake formula”. Còn “công thức thành công” thì nói “the recipe for success” nghe rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

danh từ · số nhiều formulas/formulae

Athena

Nghĩa của “công thức”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÔNG THỨC TOÁN, LÝ, HÓA

    formula, equation

    Biểu thức ngắn gọn ghi quy luật, cách tính.

    • Em phải học thuộc công thức tính diện tích hình tròn.I have to memorize the formula for the area of a circle.
    • Công thức hóa học của nước là H2O.The chemical formula for water is H2O.
    • Thầy cho dùng bảng công thức trong giờ kiểm tra.The teacher let us use a formula sheet in the test.
  2. 2
    CÔNG THỨC NẤU ĂN

    recipe

    Hướng dẫn nguyên liệu và cách làm một món ăn.

    • Mẹ có công thức làm phở bò rất ngon.Mum has a great recipe for beef pho.
  3. 3
    CÁCH LÀM, KHUÔN MẪU

    recipe, formula, template

    Cách làm cố định để đạt kết quả.

    • Không có công thức nào cho thành công.There's no formula for success.

    Lưu ý · Cũng nói “the recipe for success”.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “công thức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • formula

    Công thức khoa học, toán học.

    Use this formula.

    Dùng công thức này.

  • recipe

    Công thức nấu ăn, pha chế.

    Can you share the recipe?

    Cho mình xin công thức nhé?

  • equation

    Phương trình có dấu bằng.

    Solve the equation.

    Giải phương trình.

  • template

    Khuôn mẫu để làm theo, như mẫu văn bản.

    a CV template

    mẫu CV

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the formula of fried rice

    the recipe for fried rice

    Công thức nấu ăn là recipe.

  2. 2

    many formulaes

    many formulas / formulae

    Số nhiều là formulas hoặc formulae.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “công thức”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Công thức làm bánh flan” → a flan ______

Câu 2“Công thức hóa học của muối” → the chemical ______ of salt

Câu 3Số nhiều của formula là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng formula

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena