Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Công ty nhập khẩu” tiếng Anh là gì?

Công ty nhập khẩu là import company hoặc importing company, gọi gọn là importer. Công ty làm cả hai chiều thì là import-export company.

Athena nhắc nhỏ · Ở Việt Nam hay gặp “công ty xuất nhập khẩu”, tiếng Anh đảo thứ tự thành “import-export company” nhé em.

Trả lời nhanh

import company

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “công ty nhập khẩu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DOANH NGHIỆP NHẬP HÀNG

    import company, importer, importing firm

    Công ty chuyên mua hàng từ nước ngoài về bán trong nước.

    • Chị Mai làm kế toán cho một công ty nhập khẩu mỹ phẩm.Mai works as an accountant for a cosmetics import company.
    • Công ty nhập khẩu này phân phối xe điện của Hàn Quốc.This importer distributes Korean electric cars.
    • Mở công ty nhập khẩu cần nhiều giấy phép.Setting up an import company requires a lot of licences.
  2. 2
    CÔNG TY XUẤT NHẬP KHẨU

    import-export company, trading company

    Công ty vừa nhập vừa xuất hàng.

    • Bố Nam làm ở công ty xuất nhập khẩu thuỷ sản.Nam's dad works for a seafood import-export company.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “công ty nhập khẩu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • import company

    Rõ nghĩa, dễ hiểu.

    She runs an import company.

    Cô ấy điều hành công ty nhập khẩu.

  • importer

    Gọn, dùng trong kinh doanh.

    We're the official importer.

    Chúng tôi là nhà nhập khẩu chính thức.

  • import-export company

    Công ty xuất nhập khẩu.

    He works at an import-export company.

    Anh ấy làm ở công ty xuất nhập khẩu.

  • trading company

    Công ty thương mại nói chung, thường có xuất nhập khẩu.

    a Japanese trading company

    công ty thương mại Nhật Bản

Cụm từ liên quan

  • nhà nhập khẩuimporter
  • xuất nhập khẩuimport-export
  • nhà phân phốidistributor
  • thủ tục hải quancustoms procedures
  • hợp đồng ngoại thươngforeign trade contract

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    export-import company

    import-export company

    Tiếng Anh thường nói import-export, không theo thứ tự “xuất nhập” của tiếng Việt.

  2. 2

    an importing company of cars

    a car import company

    Đặt loại hàng trước: car import company.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “công ty nhập khẩu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Công ty xuất nhập khẩu” → an ______ company

Câu 2“Công ty nhập khẩu ô tô” → a ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena