Nghĩa của “cú vuốt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THAO TÁC TRÊN MÀN HÌNH
Động tác lướt ngón tay trên màn hình cảm ứng.
- Chỉ cần một cú vuốt là mở khóa điện thoại.One swipe unlocks the phone.
- Một cú vuốt lên để xem thông báo.Swipe up to see your notifications.
- Mỗi cú vuốt lại hiện ra một video mới.Every swipe shows a new video.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cú vuốt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- swipe
Cả màn hình lẫn móng vuốt.
Swipe right to accept.
Vuốt sang phải để chấp nhận.
- scratch
Vết cào để lại, hoặc cào nhẹ.
The cat left a scratch on my arm.
Con mèo để lại vết cào trên tay mình.
- take a swipe at
Vung tay/móng đánh vào; nghĩa bóng là đá xéo ai.
The bear took a swipe at the camera.
Con gấu vung móng vào máy quay.
Cụm từ liên quan
- vuốt màn hìnhswipe the screen
- chạmtap
- kéo thảdrag and drop
- móng vuốtclaws
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Stroke left to skip.
Swipe left to skip.
Stroke là vuốt ve, không dùng cho màn hình.