Từ điển Việt–Anh · động từ

“Căn lề” tiếng Anh là gì?

Căn lề trong soạn thảo văn bản là align: align left, align right, center, justify. Chỉnh khoảng cách lề trang thì nói set the margins.

Athena nhắc nhỏ · Căn đều hai bên trong Word là “justify” nha em. Còn lề trang (khoảng trắng mép giấy) là margins, ví dụ “2 cm margins”.

Trả lời nhanh

động từ · align text left/right/center

Athena

Nghĩa của “căn lề”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CĂN CHỮ TRONG VĂN BẢN

    align, justify, center

    Sắp chữ thẳng theo lề trái, phải, giữa hoặc đều hai bên.

    • Căn lề trái cho đoạn này nhé.Align this paragraph to the left.
    • Cô yêu cầu căn đều hai bên.The teacher wants the text justified.
    • Căn giữa tiêu đề.Center the title.
  2. 2
    CHỈNH LỀ TRANG

    set the margins, adjust the margins

    Đặt khoảng trắng ở mép giấy.

    • Căn lề trên 2 cm, lề trái 3 cm.Set the top margin to 2 cm and the left margin to 3 cm.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “căn lề”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • align left/right

    Căn chữ theo một bên.

    Align the numbers to the right.

    Căn phải các con số.

  • center (Mỹ) / centre (Anh)

    Căn giữa.

    Center the heading.

    Căn giữa đề mục.

  • justify

    Căn đều hai bên.

    Justify the whole document.

    Căn đều cả văn bản.

  • margins

    Lề trang, danh từ.

    Use 2.5 cm margins.

    Dùng lề 2,5 cm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    edit the margin text left

    align the text left

    Căn chữ dùng align, không dùng margin.

  2. 2

    align in the middle

    center

    Căn giữa dùng center.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “căn lề”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Căn đều hai bên trong Word: ______

Câu 2“Căn lề trái 3 cm” → Set the left ______ to 3 cm.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng align

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena