Nghĩa của “cơ khí hóa”
- 1DÙNG MÁY THAY NGƯỜI
mechanize, mechanise
Dùng máy móc vào sản xuất, nhất là nông nghiệp, thay cho lao động chân tay.
- Nhiều vùng ở đồng bằng sông Cửu Long đã cơ khí hóa khâu gặt lúa.Many areas in the Mekong Delta have mechanized rice harvesting.
- Cơ khí hóa giúp nông dân đỡ vất vả hơn hẳn.Mechanization makes farmers' work much less tiring.
- Nhà máy đang cơ khí hóa dây chuyền đóng gói.The factory is mechanizing its packing line.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cơ khí hóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mechanize
Động từ, dùng nhiều trong nông nghiệp, công nghiệp.
Farming in Vietnam is becoming more mechanized.
Nông nghiệp Việt Nam ngày càng cơ khí hóa.
- mechanization
Danh từ: sự cơ khí hóa.
Mechanization has reduced the need for farm workers.
Cơ khí hóa làm giảm nhu cầu lao động nông nghiệp.
- automate / automation
Tự động hóa: máy tự vận hành.
The car factory is fully automated.
Nhà máy ô tô đã tự động hóa hoàn toàn.
Cụm từ liên quan
- tự động hóaautomation
- công nghiệp hóaindustrialization
- hiện đại hóamodernization
- máy gặt đập liên hợpcombine harvester
- máy càytractor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mechanicize
mechanize
Động từ đúng là mechanize.
- 2
The farm is mechanic.
The farm is mechanized.
Mechanic là thợ máy; được cơ khí hóa là mechanized.