Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cơn động kinh” tiếng Anh là gì?

Cơn động kinh là “epileptic seizure”, gọn là “seizure”. Bệnh động kinh là “epilepsy”; người bị bệnh là “a person with epilepsy”.

Athena nhắc nhỏ · Bây giờ người ta tránh gọi “an epileptic” vì nghe như dán nhãn. Em nói “someone with epilepsy” lịch sự hơn nhiều.

Trả lời nhanh

epileptic seizure

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cơn động kinh”

1
CƠN CỦA BỆNH ĐỘNG KINH
epileptic seizure, seizure, epileptic fit
Đợt co giật, mất ý thức hoặc đơ người do bệnh động kinh gây ra.
- Anh Tuấn bị động kinh, mỗi tháng lên cơn một lần.Tuan has epilepsy and has a seizure about once a month.
- Khi ai lên cơn động kinh, đừng nhét gì vào miệng họ.When someone has an epileptic seizure, don't put anything in their mouth.
- Đèn nhấp nháy có thể gây cơn động kinh.Flashing lights can trigger seizures.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cơn động kinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

seizure
Cách nói phổ biến, ngắn gọn.
She's had no seizures this year.
Năm nay bạn ấy chưa lên cơn lần nào.
epileptic seizure
Rõ ràng, chỉ cơn do bệnh động kinh.
He suffered an epileptic seizure.
Ông ấy lên cơn động kinh.
epileptic fit
Anh-Anh, hơi cũ, thân mật.
She had an epileptic fit on the bus.
Cô ấy lên cơn động kinh trên xe buýt.

Cụm từ liên quan

bệnh động kinhepilepsy
thuốc chống động kinhanti-epileptic drugs
lên cơnhave a seizure
co giậtconvulsions
mất ý thứclose consciousness

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He has epileptic.
He has epilepsy.
Epileptic là tính từ; tên bệnh là epilepsy.
2
She is an epileptic.
She has epilepsy.
Gọi người bệnh bằng tên bệnh nghe thiếu tế nhị.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cơn động kinh”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bệnh động kinh” tiếng Anh là gì?

Câu 2“Ánh sáng nhấp nháy có thể gây cơn động kinh.” → Flashing lights can ______ seizures.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena