Nghĩa của “cơn dông”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MƯA TO KÈM SẤM SÉT
Mưa lớn bất chợt, có sấm chớp, gió giật, thường vào chiều hè.
- Chiều nay Hà Nội có cơn dông lớn.There was a big thunderstorm in Hanoi this afternoon.
- Cơn dông làm đổ mấy cây trên phố.The storm brought down several trees on the street.
- Đang đi thì gặp cơn dông, ướt hết.We got caught in a thunderstorm and got soaked.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cơn dông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- thunderstorm
Rõ nhất: có sấm sét, mưa to.
Thunderstorms are common in summer.
Mùa hè hay có dông.
- storm
Từ chung cho dông, bão, mưa gió lớn.
A storm is coming.
Sắp có dông.
- squall
Gió giật mạnh kèm mưa, ngắn, hay dùng trong dự báo thời tiết, đi biển.
A sudden squall hit the boat.
Một cơn dông bất chợt ập vào thuyền.
Cụm từ liên quan
- sấm sétthunder and lightning
- gió giậtgusts of wind
- mưa ràoshower
- bãotyphoon, storm
- lốc xoáywhirlwind, tornado
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
There is a thunder storm in the evening.
There's a thunderstorm this evening.
Thunderstorm viết liền.
- 2
We were caught by the storm.
We were caught in the storm.
Bị dính mưa: caught in the storm.