Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cảm giác buồn nôn” tiếng Anh là gì?

Cảm giác buồn nôn tiếng Anh là nausea (trang trọng, y học). Khi nói chuyện thường ngày người ta nói “I feel sick” (Anh-Anh) hoặc “I feel nauseous / I feel like throwing up”.

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh, “I feel sick” thường là buồn nôn chứ không phải ốm chung chung đâu em. Đi xe bị say mà buồn nôn thì nói “I feel carsick”.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “cảm giác buồn nôn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MUỐN NÔN

    nausea, feeling sick, queasiness

    Cảm giác khó chịu ở bụng, muốn nôn ra.

    • Thuốc này có thể gây cảm giác buồn nôn.This medicine can cause nausea.
    • Ngồi xe khách lâu, Mai có cảm giác buồn nôn.After a long time on the coach, Mai felt sick.
    • Mùi cá ươn làm mình có cảm giác buồn nôn.The smell of the rotten fish made me feel nauseous.
  2. 2
    GHÊ TỞM

    disgust, revulsion

    Nghĩa bóng: cảm giác ghê tởm, kinh tởm vì điều gì quá tệ.

    • Đọc tin ngược đãi trẻ em, mình có cảm giác buồn nôn.Reading news about child abuse filled me with disgust.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cảm giác buồn nôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • nausea

    Trang trọng, y học, nhãn thuốc.

    Side effects include nausea and headaches.

    Tác dụng phụ gồm buồn nôn và đau đầu.

  • feel sick

    Thân mật, Anh-Anh, rất hay dùng.

    I feel sick, can we stop the car?

    Mình buồn nôn, dừng xe được không?

  • feel nauseous

    Anh-Mỹ, phổ biến khi nói.

    I feel a bit nauseous.

    Mình hơi buồn nôn.

  • carsick / seasick

    Buồn nôn vì say xe / say sóng.

    My little brother always gets carsick.

    Em trai mình lần nào đi xe cũng say.

Cụm từ liên quan

  • nônvomit / throw up / be sick
  • say xecarsick
  • say sóngseasick
  • ốm nghénmorning sickness
  • chóng mặtdizzy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I feel nausea.

    I feel nauseous. / I feel sick.

    Sau feel cần tính từ; nausea là danh từ.

  2. 2

    I want to vomit feeling.

    I feel like vomiting.

    Cấu trúc đúng: feel like + V-ing.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “cảm giác buồn nôn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình thấy buồn nôn.” (Anh-Anh, thân mật) → I feel ______.

Câu 2“Thuốc có thể gây buồn nôn.” → The medicine may cause ______.

Câu 3“Đi xe em hay bị say, buồn nôn.” → I often get ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng nausea

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena