Nghĩa của “cảm giác buồn nôn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MUỐN NÔN
nausea, feeling sick, queasiness
Cảm giác khó chịu ở bụng, muốn nôn ra.
- Thuốc này có thể gây cảm giác buồn nôn.This medicine can cause nausea.
- Ngồi xe khách lâu, Mai có cảm giác buồn nôn.After a long time on the coach, Mai felt sick.
- Mùi cá ươn làm mình có cảm giác buồn nôn.The smell of the rotten fish made me feel nauseous.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cảm giác buồn nôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nausea
Trang trọng, y học, nhãn thuốc.
Side effects include nausea and headaches.
Tác dụng phụ gồm buồn nôn và đau đầu.
- feel sick
Thân mật, Anh-Anh, rất hay dùng.
I feel sick, can we stop the car?
Mình buồn nôn, dừng xe được không?
- feel nauseous
Anh-Mỹ, phổ biến khi nói.
I feel a bit nauseous.
Mình hơi buồn nôn.
- carsick / seasick
Buồn nôn vì say xe / say sóng.
My little brother always gets carsick.
Em trai mình lần nào đi xe cũng say.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I feel nausea.
I feel nauseous. / I feel sick.
Sau feel cần tính từ; nausea là danh từ.
- 2
I want to vomit feeling.
I feel like vomiting.
Cấu trúc đúng: feel like + V-ing.
