Nghĩa của “say sóng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHÓNG MẶT BUỒN NÔN TRÊN TÀU
Chóng mặt, buồn nôn khi đi tàu thuyền vì sóng làm tàu lắc.
- Đi tàu ra Cô Tô, nửa lớp bị say sóng.On the boat to Co To, half the class got seasick.
- Mẹ hay say sóng nên phải uống thuốc trước.Mum gets seasick easily, so she takes a pill beforehand.
- Biển động quá, ai cũng say sóng.The sea was so rough that everyone was seasick.
- 2CHỨNG SAY SÓNGdanh từ
seasickness, motion sickness
Tên gọi của chứng này, dùng khi nói về thuốc, cách phòng.
- Gừng giúp đỡ say sóng.Ginger helps with seasickness.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “say sóng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- seasick
Say khi đi tàu, thuyền.
I felt seasick on the ferry.
Mình bị say sóng trên phà.
- carsick
Say khi đi ô tô.
My little brother gets carsick.
Em trai mình hay say xe.
- airsick
Say khi đi máy bay.
She was airsick during the flight.
Cô ấy bị say máy bay.
- motion sickness
Từ chung cho mọi kiểu say tàu xe, hay thấy trên hộp thuốc.
Take this for motion sickness.
Uống thuốc này để chống say tàu xe.
Cụm từ liên quan
- say xecarsick
- say máy bayairsick
- thuốc chống saytravel sickness pills
- biển độngrough sea
- buồn nônfeel sick, nauseous
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am drunk wave.
I'm seasick.
Say ở đây không phải say rượu (drunk); dịch từng chữ là sai hoàn toàn.
- 2
I'm easy to seasick.
I get seasick easily.
Seasick là tính từ; nói get seasick easily.