Nghĩa của “say máy bay”
- 1CHÓNG MẶT, BUỒN NÔN KHI ĐI MÁY BAY
get airsick, be airsick, suffer from airsickness
Thấy chóng mặt, buồn nôn khi ngồi trên máy bay, nhất là lúc rung lắc.
- Lần đầu bay ra Hà Nội, Linh say máy bay nôn hết.The first time she flew to Hanoi, Linh got airsick and threw up.
- Em hay say máy bay nên uống thuốc trước khi bay.I get airsick easily, so I take a pill before the flight.
- Máy bay rung lắc làm mấy hành khách say máy bay.The turbulence made several passengers airsick.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “say máy bay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- get airsick
Khẩu ngữ, nói mình hay bị say.
Do you get airsick?
Bạn có say máy bay không?
- airsickness
Danh từ, thường gặp trên thuốc, túi nôn.
This pill prevents airsickness.
Thuốc này chống say máy bay.
- motion sickness
Say tàu xe nói chung.
She suffers from motion sickness.
Cô ấy bị say tàu xe.
- jet lag
Lệch múi giờ sau chuyến bay dài, khác với say máy bay.
I've got terrible jet lag.
Mình bị lệch múi giờ nặng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm drunk on the plane.
I'm airsick.
Drunk là say rượu.
- 2
I have airsick.
I get airsick / I have airsickness.
Airsick là tính từ, đi với be/get.