Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cảm giác phấn khích” tiếng Anh là gì?

Cảm giác phấn khích tiếng Anh là excitement (không đếm được). Mạnh hơn, kiểu sướng rơn, thì dùng thrill; trong thể thao hay nói adrenaline rush.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy tính từ: người thấy phấn khích là “excited”, còn sự việc gây phấn khích là “exciting”. Đề thi THPT hỏi hoài đó em!

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “cảm giác phấn khích”

  1. 1
    VUI SƯỚNG, HÀO HỨNG

    excitement, thrill, buzz

    Cảm giác rất vui, náo nức, tim đập nhanh vì chuyện hay sắp tới hoặc đang xảy ra.

    • Mình không giấu nổi cảm giác phấn khích khi nhận được học bổng.I couldn't hide my excitement when I got the scholarship.
    • Cảm giác phấn khích khi đội nhà ghi bàn thật khó tả.The thrill of seeing our team score is hard to describe.
    • Bọn trẻ hét lên vì phấn khích.The kids screamed with excitement.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cảm giác phấn khích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • excitement

    Từ chung nhất, dùng mọi ngữ cảnh.

    There was a lot of excitement before the concert.

    Trước buổi hòa nhạc ai cũng náo nức.

  • thrill

    Cảm giác phấn khích mạnh, sướng rơn, có khi pha chút sợ.

    What a thrill to meet my idol!

    Gặp thần tượng sướng rơn luôn!

  • buzz

    Thân mật: cảm giác hưng phấn, rộn ràng.

    I get a real buzz from performing on stage.

    Mình thấy cực kỳ hưng phấn khi biểu diễn.

  • adrenaline rush

    Phấn khích trong thể thao mạo hiểm, tình huống gay cấn.

    Bungee jumping gives you an adrenaline rush.

    Nhảy bungee làm adrenaline dâng trào.

Cụm từ liên quan

  • phấn khíchexcited
  • gây phấn khíchexciting
  • hào hứngenthusiastic
  • háo hứceager
  • hét lên vì sung sướngscream with excitement

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm very exciting about the trip.

    I'm very excited about the trip.

    Người cảm thấy dùng excited; exciting là sự việc gây phấn khích.

  2. 2

    shout of excitement

    shout with excitement

    Cụm tự nhiên là with excitement.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “cảm giác phấn khích”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình rất phấn khích vì sắp được đi biển.” → I'm really ______ about going to the beach.

Câu 2“Khán giả hò reo trong phấn khích.” → The crowd cheered ______ excitement.

Câu 3“Trận đấu rất kịch tính và phấn khích.” → The match was really ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng excitement

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena