Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cời lửa” tiếng Anh là gì?

Cời lửa tiếng Anh là “poke the fire” hoặc “stir the fire”, tức là khều than, củi cho lửa cháy to hơn. Que để cời lửa là “a poker”.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ cặp này: động từ poke the fire, còn dụng cụ là a poker. Nghe giống chơi bài poker nhưng là que sắt cời lửa đấy.

Trả lời nhanh

poke the fire

cụm động từ

Athena

Nghĩa của “cời lửa”

  1. 1
    KHỀU CHO LỬA CHÁY

    poke the fire, stir the fire, stoke the fire

    Dùng que khều, đảo than hoặc củi trong bếp cho thoáng để lửa cháy đều, cháy to hơn.

    • Bà ngồi cời lửa cho nồi bánh chưng.Grandma sat poking the fire under the pot of bánh chưng.
    • Nam lấy que cời lửa cho than hồng lên.Nam stirred the fire with a stick to get the coals glowing.
    • Cời lửa lên đi, sắp tắt rồi.Give the fire a poke, it's nearly out.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cời lửa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • poke the fire

    Cách nói thường gặp nhất, khều bằng que.

    He poked the fire with a stick.

    Anh ấy lấy que cời lửa.

  • stir the fire

    Đảo than, củi cho lửa cháy đều.

    Stir the fire a bit.

    Cời lửa một chút đi.

  • stoke the fire

    Cời lửa và thêm nhiên liệu cho lửa to lên; còn dùng nghĩa bóng là khơi thêm.

    She stoked the fire before bed.

    Trước khi đi ngủ chị ấy cời lửa thêm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I dig the fire.

    I poke the fire.

    “Dig” là đào đất, không dùng cho lửa.

  2. 2

    Pass me the fire stick.

    Pass me the poker.

    Que cời lửa có tên riêng là poker.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cời lửa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông cời lửa cho cháy to.” → Grandpa ______ the fire.

Câu 2Que sắt để cời lửa gọi là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena