Nghĩa của “cởi ra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUẦN ÁO, GIÀY, MŨ
take off, remove, get undressed
Bỏ quần áo, giày dép, mũ, kính… ra khỏi người.
- Cởi giày ra trước khi vào nhà nhé.Take your shoes off before you come in.
- Nóng quá, Nam cởi áo khoác ra.It was so hot that Nam took off his jacket.
- Mẹ bảo em bé cởi đồ ra đi tắm.Mum told the baby to get undressed for her bath.
Lưu ý · Remove trang trọng hơn, hay gặp trên biển báo: “Please remove your shoes.”
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cởi ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- take off
Thông dụng nhất, dùng cho quần áo, giày, mũ, kính, đồng hồ.
Take off your hat in class.
Cởi mũ ra khi vào lớp.
- remove
Trang trọng, hay gặp trên biển báo, hướng dẫn.
Please remove your shoes before entering the temple.
Vui lòng cởi giày trước khi vào chùa.
- undress / get undressed
Cởi hết quần áo trên người.
He got undressed and went to bed.
Anh ấy cởi đồ rồi đi ngủ.
- undo / untie
Cởi nút, cởi dây, cởi nơ.
Can you undo this knot?
Bạn cởi được cái nút thắt này không?
Cụm từ liên quan
- mặc vàoput on
- cởi trầnbe shirtless / take off your shirt
- cởi giàytake off your shoes
- cởi tróiuntie / set free
- cởi mởopen / open-minded
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Take off it.
Take it off.
Tân ngữ là đại từ thì phải đứng giữa take và off.
- 2
Open your shoes.
Take off your shoes.
Tiếng Anh không dùng open cho giày, quần áo.
- 3
Undress your jacket.
Take off your jacket.
Undress không đi với từng món đồ; dùng take off.
