cục u tiếng Anh là gì? — lump, bump, swelling

“Cục u” tiếng Anh là gì?

Cục u tiếng Anh là lump (khối u sờ thấy dưới da) hoặc bump (cục u do va đập). Khối u trong y học là tumour (Anh-Anh) / tumor (Anh-Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · Va đầu vào cửa bị u một cục thì nói “I've got a bump on my head” em nhé. Lump nghe nghiêm trọng hơn, hay dùng khi đi khám.

Nghĩa của “cục u”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
DO VA ĐẬP
bump, swelling
Chỗ sưng gồ lên trên da sau khi bị va, đập.
- Nam va đầu vào cửa, bị một cục u to tướng.Nam hit his head on the door and got a big bump.
- Chườm đá lên cục u cho đỡ sưng.Put some ice on the bump to reduce the swelling.
- Bé ngã, trán sưng một cục u.The baby fell and has a bump on her forehead.
2
KHỐI U TRONG CƠ THỂ
lump, growth, tumour (Anh-Anh) / tumor (Anh-Mỹ)
Khối cứng sờ thấy dưới da hoặc trong cơ thể, cần đi khám.
- Bà phát hiện một cục u ở cổ nên đi khám ngay.Grandma found a lump on her neck and went to the doctor straight away.
3
CỤC, TẢNG
lump, chunk
Một cục nhỏ của một chất gì đó (đường, bột, đất).
- Bột bị vón thành từng cục.The flour has gone lumpy.

4 cách nói “cục u”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bump
Cục u do va đập, thường không nguy hiểm.
He has a bump on his head.
Cậu ấy bị u đầu.
lump
Cục u cứng dưới da, có thể cần đi khám; cũng là cục đường, cục đất.
See a doctor if you find a lump.
Thấy có cục u thì đi khám nhé.
tumour / tumor
Khối u (y học), lành tính hoặc ác tính.
The tumour was benign.
Khối u là lành tính.
swelling
Chỗ sưng nói chung.
The swelling went down.
Chỗ sưng đã xẹp.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I have a tumour on my head after hitting the door.
I have a bump on my head after hitting the door.
U do va đập là bump; tumour là khối u bệnh lý, rất nghiêm trọng.
2
a lump of head
a lump on my head
Cục u ở đâu dùng “on”.

Thử 3 câu với “cục u”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình bị u một cục ở trán vì va vào cột.” → I've got a ______ on my forehead from hitting a pole.

Câu 2“Bác sĩ nói khối u là lành tính.” → The doctor said the ______ was benign.

Câu 3“Cho hai cục đường vào cà phê.” → Put two ______ of sugar in the coffee.